terça-feira, outubro 01, 2013

Folhas Secas



 
 
El jardín está lleno de hojas secas;
nunca vi tantas hojas em su árboles
verdes, en primavera.
 
*
 
O jardim está cheio de folhas secas;
nunca vi tantas folhas nessas árvores
verdes, em primavera.
 
 
José Juan Tablada
Tradução de Odile Cisneros e
Orfa Carneiro Reis
Revista Silbila Ano 2/nº3.2002