René Magritte
É a luz esta matéria que atravessa os pássaros?
Em tremor de silício se formam quartzo e espinhos po-
lidos pela vertigem. Sentes
o gemido do mar. Depois,
frio de limites.
[Tradução. Jacineide Travassos]
*
¿Es la luz esta sustancia que atraviesan los pájaros?
En el temblor del sílice se depositan cuarzo y espinas puli-
mentadas por el vértigo. Sientes
el gemido del mar. Después,
frío de límites.
Antonio Gamoneda. 'Libro Del Frío.
Frío de Límites VI' (1986-1992 Y 2000)
