quinta-feira, novembro 08, 2012

Beldade no Caminho


 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
O cavalo
empertigado
anda sobre as flores
caídas.
Meu relho no ar
roça as nuvens
Bela, a menina
que abre a cortina de pérolas
e com um sorriso,
aponta, ao longe,
a casa vermelha:
é lá que eu moro.

Li Bai.
Tradução. Sérgio Capparelli e Sun Yuqi